• 通過政府-公司協議建立產品標準數據庫，為流通過程的數字化做出貢獻
• 擴大數字流通基礎設施，提高客戶在線購物便利性，增強韓國流通競爭力

12. 15. 2021 首爾 – Coupang 將在貿易、工業和能源部的監督下簽署“數字分銷共存協議”，并參與建立分銷過程數字化產品標準數據庫的試點項目。

Coupang參加了今天上午在韓國商工會議所國際會議廳舉行的簽約儀式，并承諾將參與為流通行業的共存合作奠定基礎，以應對數字化轉型帶來的產業變革。此次由產業通商資源部、韓國商工會議所、韓國電子信息通信產業振興協會主辦的雙贏簽約儀式，Coupang等線上經銷商、全國中小企業中型商人協會。

該雙贏協議旨在建立一個可用于在線分銷的試點產品標準數據庫。目的是通過為在線分銷的產品準備標準化的產品信息數據庫，為新技術在未來分銷過程中的應用奠定基礎。

如果建立標準化的產品數據庫，則通過基于數據的需求預測來優化整個制造-分銷-物流-客戶交付過程的創新分銷供應鏈系統。通過數字化分銷過程的各個階段，可以增強全國分銷競爭力，培育更多創新的分銷公司。特別是，通過擴大數字流通基礎設施，預計將大大提高普通消費者的購物便利性。

作為在線分銷的領先企業，Coupang 計劃在貿易、工業和能源部的支持下推進試點項目，并計劃通過使用產品標準數據庫開發示例來積極參與業務。

Coupang 服務政策辦公室執行副總裁 Jeon Kyung-soo 表示：“我們很高興 Coupang 能夠參與這項旨在為在線零售行業的未來做好準備并提高客戶便利性的有意義的協議。” “我們將盡最大努力，讓以客戶為導向的服務知識為韓國分銷流程的數字化做出貢獻。”